McMurphy trafia do szpitala psychiatrycznego, udając chorego, by uniknąć więzienia, lecz szybko odkrywa, że jego wolność zależy od okrutnej Wielkiej Oddziałowej. Buntując się przeciwko bezdusznemu sys...

Joe Buck przybywa do Nowego Jorku z zamiarem zarabiania na życie swoim ciałem, wierząc, że zapewni mu to bogactwo i sukces. Szybko jednak konfrontuje się z brutalną, niemoralną stroną miasta i doświad...